Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

bestiel-en bestehlen (D)voler, dvaliser (F)
Stammformen bestiel-enbestiel-tbestuel
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten stilt / stils
Indikativ Aktiv
Präsens
echbestiel-en
dubestiel-s
hien/si,hatt/etbestiel-t
mirbestiel-en
dirbestiel-t
sibestiel-en
Perfekt
echhubestuel
duhuesbestuel
hien/si,hatt/ethuetbestuel
mirhubestuel
dirhuttbestuel
sihubestuel
Plusquamperfekt
echhatbestuel
duhasbestuel
hien/si,hatt/ethatbestuel
mirhatebestuel
dirhatbestuel
sihatebestuel
Futur I
echwäert bestiel-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert bestuel hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbestiel-en
dugéifsbestiel-en
hien/si,hatt/etgéifbestiel-en
mirgéifebestiel-en
dirgéiftbestiel-en
sigéifebestiel-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttbestuel
duhssbestuel
hien/si,hatt/ethttbestuel
mirhättebestuel
dirhttbestuel
sihättebestuel
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbestiel!
Pluralbestiel-t!
bestuel
bestiel-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
stiel-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles