Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

struewelen strampeln (D)gigoter, pdaler (F)
Stammformen struewelenstrueweltgestruewelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echstruewelen
dustruewels
hien/si,hatt/etstruewelt
mirstruewelen
dirstruewelt
sistruewelen
Perfekt
echhugestruewelt
duhuesgestruewelt
hien/si,hatt/ethuetgestruewelt
mirhugestruewelt
dirhuttgestruewelt
sihugestruewelt
Plusquamperfekt
echhatgestruewelt
duhasgestruewelt
hien/si,hatt/ethatgestruewelt
mirhategestruewelt
dirhatgestruewelt
sihategestruewelt
Futur I
echwäert struewelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gestruewelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifstruewelen
dugéifsstruewelen
hien/si,hatt/etgéifstruewelen
mirgéifestruewelen
dirgéiftstruewelen
sigéifestruewelen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgestruewelt
duhssgestruewelt
hien/si,hatt/ethttgestruewelt
mirhättegestruewelt
dirhttgestruewelt
sihättegestruewelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularstruewel!
Pluralstruewelt!
gestruewelt
struewelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles