Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

surveilléieren beobachten (D)observer (F)
Stammformen surveilléierensurveilléiertsurveilléiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echsurveilléieren
dusurveilléiers
hien/si,hatt/etsurveilléiert
mirsurveilléieren
dirsurveilléiert
sisurveilléieren
Perfekt
echhusurveilléiert
duhuessurveilléiert
hien/si,hatt/ethuetsurveilléiert
mirhusurveilléiert
dirhuttsurveilléiert
sihusurveilléiert
Plusquamperfekt
echhatsurveilléiert
duhassurveilléiert
hien/si,hatt/ethatsurveilléiert
mirhatesurveilléiert
dirhatsurveilléiert
sihatesurveilléiert
Futur I
echwäert surveilléieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert surveilléiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifsurveilléieren
dugéifssurveilléieren
hien/si,hatt/etgéifsurveilléieren
mirgéifesurveilléieren
dirgéiftsurveilléieren
sigéifesurveilléieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättsurveilléiert
duhässsurveilléiert
hien/si,hatt/ethättsurveilléiert
mirhättesurveilléiert
dirhättsurveilléiert
sihättesurveilléiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularsurveilléier!
Pluralsurveilléiert!
surveilléiert
surveilléieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles