Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

sech nneruerdnen unterordnen (D)soumettre, subordonner (F)subordinate (E)
Stammformen sech nneruerdnensech nneruerdentnneruerdert sech
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • reflexiv • präfigiertes Verb (nner-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echenneruerdne mech
duenneruerdens dech
hien/si,hatt/etenneruerdent sech
mirenneruerdnen eis
direnneruerdent iech
sienneruerdne sech
Perfekt
echhumechnneruerdert
duhuesdechnneruerdert
hien/si,hatt/ethuetsechnneruerdert
mirhunneisnneruerdert
dirhuttiechnneruerdert
sihusechnneruerdert
Plusquamperfekt
echhatmechnneruerdert
duhasdechnneruerdert
hien/si,hatt/ethatsechnneruerdert
mirhateneisnneruerdert
dirhatiechnneruerdert
sihatesechnneruerdert
Futur I
echwäert nneruerdnen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert nneruerdert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifnneruerdnen
dugéifsnneruerdnen
hien/si,hatt/etgéifnneruerdnen
mirgéifennneruerdnen
dirgéiftnneruerdnen
sigéifennneruerdnen
Konjunktiv II Perfekt
echhttmechnneruerdert
duhssdechnneruerdert
hien/si,hatt/ethttsechnneruerdert
mirhtteneisnneruerdert
dirhttiechnneruerdert
sihättesechnneruerdert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularnneruerdendech!
Pluralnneruerdentiech!
nneruerdert
nneruerdnen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
zouuerdnen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles