Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verdënn-en verdünnen (D) – diluer (F)
Stammformen verdënn-enverdënn-tverdënn-t
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverdënn-en
duverdënn-s
hien/si,hatt/etverdënn-t
mirverdënn-en
dirverdënn-t
siverdënn-en
Perfekt
echhuverdënn-t
duhuesverdënn-t
hien/si,hatt/ethuetverdënn-t
mirhuverdënn-t
dirhuttverdënn-t
sihuverdënn-t
Plusquamperfekt
echhatverdënn-t
duhasverdënn-t
hien/si,hatt/ethatverdënn-t
mirhateverdënn-t
dirhatverdënn-t
sihateverdënn-t
Futur I
echwäert verdënn-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verdënn-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverdënn-en
dugéifsverdënn-en
hien/si,hatt/etgéifverdënn-en
mirgéifeverdënn-en
dirgéiftverdënn-en
sigéifeverdënn-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättverdënn-t
duhässverdënn-t
hien/si,hatt/ethättverdënn-t
mirhätteverdënn-t
dirhättverdënn-t
sihätteverdënn-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverdënn!
Pluralverdënn-t!
verdënn-t
verdënn-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles