Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

bewaach-en bewachen (D)garder (F)
Stammformen bewaach-enbewaach-tbewaach-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbewaach-en
dubewaach-s
hien/si,hatt/etbewaach-t
mirbewaach-en
dirbewaach-t
sibewaach-en
Perfekt
echhubewaach-t
duhuesbewaach-t
hien/si,hatt/ethuetbewaach-t
mirhubewaach-t
dirhuttbewaach-t
sihubewaach-t
Plusquamperfekt
echhatbewaach-t
duhasbewaach-t
hien/si,hatt/ethatbewaach-t
mirhatebewaach-t
dirhatbewaach-t
sihatebewaach-t
Futur I
echwäert bewaach-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert bewaach-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbewaach-en
dugéifsbewaach-en
hien/si,hatt/etgéifbewaach-en
mirgéifebewaach-en
dirgéiftbewaach-en
sigéifebewaach-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttbewaach-t
duhssbewaach-t
hien/si,hatt/ethttbewaach-t
mirhättebewaach-t
dirhttbewaach-t
sihättebewaach-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbewaach!
Pluralbewaach-t!
bewaach-t
bewaach-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
iwwerwaach-enwaach-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles