Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

iwwerwaach-en berwachen (D)surveiller, superviser (F)
Stammformen iwwerwaach-eniwwerwaach-tiwwerwaach-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (iwwer-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echiwwerwaach-en
duiwwerwaach-s
hien/si,hatt/etiwwerwaach-t
miriwwerwaach-en
diriwwerwaach-t
siiwwerwaach-en
Perfekt
echhunniwwerwaach-t
duhuesiwwerwaach-t
hien/si,hatt/ethuetiwwerwaach-t
mirhunniwwerwaach-t
dirhuttiwwerwaach-t
sihunniwwerwaach-t
Plusquamperfekt
echhatiwwerwaach-t
duhasiwwerwaach-t
hien/si,hatt/ethatiwwerwaach-t
mirhateniwwerwaach-t
dirhatiwwerwaach-t
sihateniwwerwaach-t
Futur I
echwäert iwwerwaach-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert iwwerwaach-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifiwwerwaach-en
dugéifsiwwerwaach-en
hien/si,hatt/etgéifiwwerwaach-en
mirgéifeniwwerwaach-en
dirgéiftiwwerwaach-en
sigéifeniwwerwaach-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttiwwerwaach-t
duhssiwwerwaach-t
hien/si,hatt/ethttiwwerwaach-t
mirhtteniwwerwaach-t
dirhttiwwerwaach-t
sihtteniwwerwaach-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulariwwerwaach!
Pluraliwwerwaach-t!
iwwerwaach-t
iwwerwaach-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
bewaach-enwaach-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles