Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verdäitlech-en verdeutlichen (D)élucider (F)to make sth. clear (E)
Stammformen verdäitlech-enverdäitlech-tverdäitlech-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverdäitlech-en
duverdäitlech-s
hien/si,hatt/etverdäitlech-t
mirverdäitlech-en
dirverdäitlech-t
siverdäitlech-en
Perfekt
echhuverdäitlech-t
duhuesverdäitlech-t
hien/si,hatt/ethuetverdäitlech-t
mirhuverdäitlech-t
dirhuttverdäitlech-t
sihuverdäitlech-t
Plusquamperfekt
echhatverdäitlech-t
duhasverdäitlech-t
hien/si,hatt/ethatverdäitlech-t
mirhateverdäitlech-t
dirhatverdäitlech-t
sihateverdäitlech-t
Futur I
echwäert verdäitlech-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verdäitlech-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverdäitlech-en
dugéifsverdäitlech-en
hien/si,hatt/etgéifverdäitlech-en
mirgéifeverdäitlech-en
dirgéiftverdäitlech-en
sigéifeverdäitlech-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättverdäitlech-t
duhässverdäitlech-t
hien/si,hatt/ethättverdäitlech-t
mirhätteverdäitlech-t
dirhättverdäitlech-t
sihätteverdäitlech-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverdäitlech!
Pluralverdäitlech-t!
verdäitlech-t
verdäitlech-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles