Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

sech alli-éier-en verbünden (D)allier (F)to ally/ to league (E)
Stammformen sech alli-éier-enalli-éier-t sech sech alli-éier-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • reflexiv Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echalli-éier-e mech
dualli-éier-s dech
hien/si,hatt/etalli-éier-t sech
miralli-éier-en eis
diralli-éier-t iech
sialli-éier-e sech
Perfekt
echhumechalli-éier-t
duhuesdechalli-éier-t
hien/si,hatt/ethuetsechalli-éier-t
mirhunneisalli-éier-t
dirhuttiechalli-éier-t
sihusechalli-éier-t
Plusquamperfekt
echhatmechalli-éier-t
duhasdechalli-éier-t
hien/si,hatt/ethatsechalli-éier-t
mirhateneisalli-éier-t
dirhatiechalli-éier-t
sihatesechalli-éier-t
Futur I
echwäert alli-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert alli-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifalli-éier-en
dugéifsalli-éier-en
hien/si,hatt/etgéifalli-éier-en
mirgéifenalli-éier-en
dirgéiftalli-éier-en
sigéifenalli-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättmechalli-éier-t
duhässdechalli-éier-t
hien/si,hatt/ethättsechalli-éier-t
mirhätteneisalli-éier-t
dirhättiechalli-éier-t
sihättesechalli-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularalli-éierdech!
Pluralalli-éier-tiech!
alli-éier-t
alli-éier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles