Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ames-éier-en vergnügen (D)amuser (F)to amuse (E)
Stammformen ames-éier-enames-éier-tames-éier-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten amuséieren
Indikativ Aktiv
Präsens
echames-éier-en
duames-éier-s
hien/si,hatt/etames-éier-t
mirames-éier-en
dirames-éier-t
siames-éier-en
Perfekt
echhunnames-éier-t
duhuesames-éier-t
hien/si,hatt/ethuetames-éier-t
mirhunnames-éier-t
dirhuttames-éier-t
sihunnames-éier-t
Plusquamperfekt
echhatames-éier-t
duhasames-éier-t
hien/si,hatt/ethatames-éier-t
mirhatenames-éier-t
dirhatames-éier-t
sihatenames-éier-t
Futur I
echwäert ames-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ames-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifames-éier-en
dugéifsames-éier-en
hien/si,hatt/etgéifames-éier-en
mirgéifenames-éier-en
dirgéiftames-éier-en
sigéifenames-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättames-éier-t
duhässames-éier-t
hien/si,hatt/ethättames-éier-t
mirhättenames-éier-t
dirhättames-éier-t
sihättenames-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularames-éier!
Pluralames-éier-t!
ames-éier-t
ames-éier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles