Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

dréien drehen (D)tourner (F)to veer/ turn (E)
Stammformen dréiendréitgedréit
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Wichtiges Verb (Grundwortschatz) Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten auch mit -n- möglich: dréinen
Indikativ Aktiv
Präsens
echdréien
dudréis
hien/si,hatt/etdréit
mirdréien
dirdréit
sidréien
Perfekt
echhugedréit
duhuesgedréit
hien/si,hatt/ethuetgedréit
mirhugedréit
dirhuttgedréit
sihugedréit
Plusquamperfekt
echhatgedréit
duhasgedréit
hien/si,hatt/ethatgedréit
mirhategedréit
dirhatgedréit
sihategedréit
Futur I
echwäert dréien
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert gedréit hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdréien
dugéifsdréien
hien/si,hatt/etgéifdréien
mirgéifendréien
dirgéiftdréien
sigéifendréien
Konjunktiv II Perfekt
echhättgedréit
duhässgedréit
hien/si,hatt/ethättgedréit
mirhättegedréit
dirhättgedréit
sihättegedréit
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulardréi!
Pluraldréit!
gedréit
dréien
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
andréienausdréienbäidréienduerchdréienëmdréienerofdréieneropdréieniwwerdréienofdréienopdréienundréienverdréienzeréckdréienzoudréien
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles