Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
assistéieren assistieren, helfen (D) – assister (F) – to assist so. (E)
Formes de base assistéierenassistéiertassistéiert
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echassistéieren
duassistéiers
hien/si,hatt/etassistéiert
mirassistéieren
dirassistéiert
siassistéieren
passé composé
echhunnassistéiert
duhuesassistéiert
hien/si,hatt/ethuetassistéiert
mirhunnassistéiert
dirhuttassistéiert
sihunnassistéiert
plus-que-parfait
echhatassistéiert
duhasassistéiert
hien/si,hatt/ethatassistéiert
mirhatenassistéiert
dirhatassistéiert
sihatenassistéiert
futur I
echwäert assistéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert assistéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifassistéieren
dugéifsassistéieren
hien/si,hatt/etgéifassistéieren
mirgéifenassistéieren
dirgéiftassistéieren
sigéifenassistéieren
conditionnel passé composé
echhättassistéiert
duhässassistéiert
hien/si,hatt/ethättassistéiert
mirhättenassistéiert
dirhättassistéiert
sihättenassistéiert
imperatif participe infinitif
singulierassistéier!
plurielassistéiert!
assistéiert
assistéieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles