Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
verfluch-en verfluchen (D)maudire, jurer (F)
Formes de base verfluch-enverfluch-tverfluch-t
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe préfixé (ver-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echverfluch-en
duverfluch-s
hien/si,hatt/etverfluch-t
mirverfluch-en
dirverfluch-t
siverfluch-en
pass compos
echhuverfluch-t
duhuesverfluch-t
hien/si,hatt/ethuetverfluch-t
mirhuverfluch-t
dirhuttverfluch-t
sihuverfluch-t
plus-que-parfait
echhatverfluch-t
duhasverfluch-t
hien/si,hatt/ethatverfluch-t
mirhateverfluch-t
dirhatverfluch-t
sihateverfluch-t
futur I
echwäert verfluch-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert verfluch-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifverfluch-en
dugéifsverfluch-en
hien/si,hatt/etgéifverfluch-en
mirgéifeverfluch-en
dirgéiftverfluch-en
sigéifeverfluch-en
conditionnel pass compos
echhttverfluch-t
duhssverfluch-t
hien/si,hatt/ethttverfluch-t
mirhätteverfluch-t
dirhttverfluch-t
sihätteverfluch-t
imperatif participe infinitif
singulierverfluch!
plurielverfluch-t!
verfluch-t
verfluch-en
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
fluch-en
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles