Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
glŽnneren glšnzen (D)briller (F)
Formes de base glŽnnerenglŽnnertgeglŽnnert
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echglŽnneren
duglŽnners
hien/si,hatt/etglŽnnert
mirglŽnneren
dirglŽnnert
siglŽnneren
passť composť
echhugeglŽnnert
duhuesgeglŽnnert
hien/si,hatt/ethuetgeglŽnnert
mirhugeglŽnnert
dirhuttgeglŽnnert
sihugeglŽnnert
plus-que-parfait
echhatgeglŽnnert
duhasgeglŽnnert
hien/si,hatt/ethatgeglŽnnert
mirhategeglŽnnert
dirhatgeglŽnnert
sihategeglŽnnert
futur I
echwäert glŽnneren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert geglŽnnert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifglŽnneren
dugéifsglŽnneren
hien/si,hatt/etgéifglŽnneren
mirgéifeglŽnneren
dirgéiftglŽnneren
sigéifeglŽnneren
conditionnel passť composť
echhšttgeglŽnnert
duhšssgeglŽnnert
hien/si,hatt/ethšttgeglŽnnert
mirhättegeglŽnnert
dirhšttgeglŽnnert
sihättegeglŽnnert
imperatif participe infinitif
singulierglŽnner!
plurielglŽnnert!
geglŽnnert
glŽnneren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles