Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
kollaboréieren kollaborieren (D) – collaborer (F)
Formes de base kollaboréierenkollaboréiertkollaboréiert
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echkollaboréieren
dukollaboréiers
hien/si,hatt/etkollaboréiert
mirkollaboréieren
dirkollaboréiert
sikollaboréieren
passé composé
echhukollaboréiert
duhueskollaboréiert
hien/si,hatt/ethuetkollaboréiert
mirhukollaboréiert
dirhuttkollaboréiert
sihukollaboréiert
plus-que-parfait
echhatkollaboréiert
duhaskollaboréiert
hien/si,hatt/ethatkollaboréiert
mirhatekollaboréiert
dirhatkollaboréiert
sihatekollaboréiert
futur I
echwäert kollaboréieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert kollaboréiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifkollaboréieren
dugéifskollaboréieren
hien/si,hatt/etgéifkollaboréieren
mirgéifekollaboréieren
dirgéiftkollaboréieren
sigéifekollaboréieren
conditionnel passé composé
echhättkollaboréiert
duhässkollaboréiert
hien/si,hatt/ethättkollaboréiert
mirhättekollaboréiert
dirhättkollaboréiert
sihättekollaboréiert
imperatif participe infinitif
singulierkollaboréier!
plurielkollaboréiert!
kollaboréiert
kollaboréieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles