Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
erliicht-en erleuchten (D)illuminer, clairer (F)
Formes de base erliicht-enerliich-terliich-t
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn • Réduction des consonnes • verbe préfixé (er-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echerliicht-en
duerliicht-s
hien/si,hatt/eterliich-t
mirerliicht-en
direrliich-t
sierliicht-en
pass compos
echhunnerliich-t
duhueserliich-t
hien/si,hatt/ethueterliich-t
mirhunnerliich-t
dirhutterliich-t
sihunnerliich-t
plus-que-parfait
echhaterliich-t
duhaserliich-t
hien/si,hatt/ethaterliich-t
mirhatenerliich-t
dirhaterliich-t
sihatenerliich-t
futur I
echwäert erliicht-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert erliich-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéiferliicht-en
dugéifserliicht-en
hien/si,hatt/etgéiferliicht-en
mirgéifenerliicht-en
dirgéifterliicht-en
sigéifenerliicht-en
conditionnel pass compos
echhtterliich-t
duhsserliich-t
hien/si,hatt/ethtterliich-t
mirhttenerliich-t
dirhtterliich-t
sihttenerliich-t
imperatif participe infinitif
singuliererliicht!
plurielerliich-t!
erliich-t
erliicht-en
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
aliicht-enausliicht-enbeliicht-enduerchliicht-eniwwerliicht-enliicht-enopliicht-en
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles