Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
pakt-éier-en paktieren (D) – pactiser (F)
Formes de base pakt-éier-enpakt-éier-tpakt-éier-t
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echpakt-éier-en
dupakt-éier-s
hien/si,hatt/etpakt-éier-t
mirpakt-éier-en
dirpakt-éier-t
sipakt-éier-en
passé composé
echhupakt-éier-t
duhuespakt-éier-t
hien/si,hatt/ethuetpakt-éier-t
mirhupakt-éier-t
dirhuttpakt-éier-t
sihupakt-éier-t
plus-que-parfait
echhatpakt-éier-t
duhaspakt-éier-t
hien/si,hatt/ethatpakt-éier-t
mirhatepakt-éier-t
dirhatpakt-éier-t
sihatepakt-éier-t
futur I
echwäert pakt-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert pakt-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifpakt-éier-en
dugéifspakt-éier-en
hien/si,hatt/etgéifpakt-éier-en
mirgéifepakt-éier-en
dirgéiftpakt-éier-en
sigéifepakt-éier-en
conditionnel passé composé
echhättpakt-éier-t
duhässpakt-éier-t
hien/si,hatt/ethättpakt-éier-t
mirhättepakt-éier-t
dirhättpakt-éier-t
sihättepakt-éier-t
imperatif participe infinitif
singulierpakt-éier!
plurielpakt-éier-t!
pakt-éier-t
pakt-éier-en
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles