Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
reag-éier-en reagieren (D) – réagir (F)
Formes de base reag-éier-enreag-éier-treag-éier-t
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe préfixé (re-) • Verbes importants (vocabulaire de base) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echreag-éier-en
dureag-éier-s
hien/si,hatt/etreag-éier-t
mirreag-éier-en
dirreag-éier-t
sireag-éier-en
passé composé
echhureag-éier-t
duhuesreag-éier-t
hien/si,hatt/ethuetreag-éier-t
mirhureag-éier-t
dirhuttreag-éier-t
sihureag-éier-t
plus-que-parfait
echhatreag-éier-t
duhasreag-éier-t
hien/si,hatt/ethatreag-éier-t
mirhatereag-éier-t
dirhatreag-éier-t
sihatereag-éier-t
futur I
echwäert reag-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert reag-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifreag-éier-en
dugéifsreag-éier-en
hien/si,hatt/etgéifreag-éier-en
mirgéifereag-éier-en
dirgéiftreag-éier-en
sigéifereag-éier-en
conditionnel passé composé
echhättreag-éier-t
duhässreag-éier-t
hien/si,hatt/ethättreag-éier-t
mirhättereag-éier-t
dirhättreag-éier-t
sihättereag-éier-t
imperatif participe infinitif
singulierreag-éier!
plurielreag-éier-t!
reag-éier-t
reag-éier-en
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
ag-éier-eniwwerreag-éier-en ofreag-éier-en
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles