Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
bestreiken bestreiken (D)faire la grve (F)
Formes de base bestreikenbestreiktbestreikt
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe préfixé (be-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echbestreiken
dubestreiks
hien/si,hatt/etbestreikt
mirbestreiken
dirbestreikt
sibestreiken
pass compos
echhubestreikt
duhuesbestreikt
hien/si,hatt/ethuetbestreikt
mirhubestreikt
dirhuttbestreikt
sihubestreikt
plus-que-parfait
echhatbestreikt
duhasbestreikt
hien/si,hatt/ethatbestreikt
mirhatebestreikt
dirhatbestreikt
sihatebestreikt
futur I
echwäert bestreiken
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert bestreikt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifbestreiken
dugéifsbestreiken
hien/si,hatt/etgéifbestreiken
mirgéifebestreiken
dirgéiftbestreiken
sigéifebestreiken
conditionnel pass compos
echhttbestreikt
duhssbestreikt
hien/si,hatt/ethttbestreikt
mirhättebestreikt
dirhttbestreikt
sihättebestreikt
imperatif participe infinitif
singulierbestreik!
plurielbestreikt!
bestreikt
bestreiken
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
streiken
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles