Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
vagabundéieren vagabundieren, herumschweifen (D)vagabonder (F)
Formes de base vagabundéierenvagabundéiertvagabundéiert
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires sinn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echvagabundéieren
duvagabundéiers
hien/si,hatt/etvagabundéiert
mirvagabundéieren
dirvagabundéiert
sivagabundéieren
passé composé
echsivagabundéiert
dubassvagabundéiert
hien/si,hatt/etassvagabundéiert
mirsivagabundéiert
dirsiddvagabundéiert
sisivagabundéiert
plus-que-parfait
echwarvagabundéiert
duwaarsvagabundéiert
hien/si,hatt/etwarvagabundéiert
mirwarevagabundéiert
dirwaartvagabundéiert
siwarevagabundéiert
futur I
echwäert vagabundéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert vagabundéiert sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifvagabundéieren
dugéifsvagabundéieren
hien/si,hatt/etgéifvagabundéieren
mirgéifevagabundéieren
dirgéiftvagabundéieren
sigéifevagabundéieren
conditionnel passé composé
echwiervagabundéiert
duwiersvagabundéiert
hien/si,hatt/etwiervagabundéiert
mirwierevagabundéiert
dirwiertvagabundéiert
siwierevagabundéiert
imperatif participe infinitif
singuliervagabundéier!
plurielvagabundéiert!
vagabundéiert
vagabundéieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles