Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
vegetéieren vegetieren (D)végéter (F)vegetate (E)
Formes de base vegetéierenvegetéiertvegetéiert
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echvegetéieren
duvegetéiers
hien/si,hatt/etvegetéiert
mirvegetéieren
dirvegetéiert
sivegetéieren
passé composé
echhuvegetéiert
duhuesvegetéiert
hien/si,hatt/ethuetvegetéiert
mirhuvegetéiert
dirhuttvegetéiert
sihuvegetéiert
plus-que-parfait
echhatvegetéiert
duhasvegetéiert
hien/si,hatt/ethatvegetéiert
mirhatevegetéiert
dirhatvegetéiert
sihatevegetéiert
futur I
echwäert vegetéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert vegetéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifvegetéieren
dugéifsvegetéieren
hien/si,hatt/etgéifvegetéieren
mirgéifevegetéieren
dirgéiftvegetéieren
sigéifevegetéieren
conditionnel passé composé
echhättvegetéiert
duhässvegetéiert
hien/si,hatt/ethättvegetéiert
mirhättevegetéiert
dirhättvegetéiert
sihättevegetéiert
imperatif participe infinitif
singuliervegetéier!
plurielvegetéiert!
vegetéiert
vegetéieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles