Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
awėllegen einwilligen (D) – accepter, consentir (F) – accede, agree (E)
Formes de base awėllegenwėllegt anagewėllegt
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe à particule (an-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echwėllegen an
duwėllegs an
hien/si,hatt/etwėllegt an
mirwėllegen an
dirwėllegt an
siwėllegen an
passé composé
echhunnagewėllegt
duhuesagewėllegt
hien/si,hatt/ethuetagewėllegt
mirhunnagewėllegt
dirhuttagewėllegt
sihunnagewėllegt
plus-que-parfait
echhatagewėllegt
duhasagewėllegt
hien/si,hatt/ethatagewėllegt
mirhatenagewėllegt
dirhatagewėllegt
sihatenagewėllegt
futur I
echwäert awėllegen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert agewėllegt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifawėllegen
dugéifsawėllegen
hien/si,hatt/etgéifawėllegen
mirgéifenawėllegen
dirgéiftawėllegen
sigéifenawėllegen
conditionnel passé composé
echhättagewėllegt
duhässagewėllegt
hien/si,hatt/ethättagewėllegt
mirhättenagewėllegt
dirhättagewėllegt
sihättenagewėllegt
imperatif participe infinitif
singulierwėlleg an!
plurielwėllegt an!
agewėllegt
awėllegen
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
bewėllegen
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles