Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
gammelen gammeln (D)
Formes de base gammelengammeltgegammelt
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echgammelen
dugammels
hien/si,hatt/etgammelt
mirgammelen
dirgammelt
sigammelen
pass compos
echhugegammelt
duhuesgegammelt
hien/si,hatt/ethuetgegammelt
mirhugegammelt
dirhuttgegammelt
sihugegammelt
plus-que-parfait
echhatgegammelt
duhasgegammelt
hien/si,hatt/ethatgegammelt
mirhategegammelt
dirhatgegammelt
sihategegammelt
futur I
echwäert gammelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert gegammelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifgammelen
dugéifsgammelen
hien/si,hatt/etgéifgammelen
mirgéifegammelen
dirgéiftgammelen
sigéifegammelen
conditionnel pass compos
echhttgegammelt
duhssgegammelt
hien/si,hatt/ethttgegammelt
mirhättegegammelt
dirhttgegammelt
sihättegegammelt
imperatif participe infinitif
singuliergammel!
plurielgammelt!
gegammelt
gammelen
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
vergammelen
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles