Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
kragéil-en krakeelen (D)gueler (F)to brawl, to roiseter (E)
Formes de base kragéil-enkragéil-tkragéil-t
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echkragéil-en
dukragéil-s
hien/si,hatt/etkragéil-t
mirkragéil-en
dirkragéil-t
sikragéil-en
passé composé
echhukragéil-t
duhueskragéil-t
hien/si,hatt/ethuetkragéil-t
mirhukragéil-t
dirhuttkragéil-t
sihukragéil-t
plus-que-parfait
echhatkragéil-t
duhaskragéil-t
hien/si,hatt/ethatkragéil-t
mirhatekragéil-t
dirhatkragéil-t
sihatekragéil-t
futur I
echwäert kragéil-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert kragéil-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifkragéil-en
dugéifskragéil-en
hien/si,hatt/etgéifkragéil-en
mirgéifekragéil-en
dirgéiftkragéil-en
sigéifekragéil-en
conditionnel passé composé
echhättkragéil-t
duhässkragéil-t
hien/si,hatt/ethättkragéil-t
mirhättekragéil-t
dirhättkragéil-t
sihättekragéil-t
imperatif participe infinitif
singulierkragéil!
plurielkragéil-t!
kragéil-t
kragéil-en
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles