Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
applaudéieren beklatschen, gratulieren (D) – applaudir (F) – to applaud so. (E)
Formes de base applaudéierenapplaudéiertapplaudéiert
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echapplaudéieren
duapplaudéiers
hien/si,hatt/etapplaudéiert
mirapplaudéieren
dirapplaudéiert
siapplaudéieren
passé composé
echhunnapplaudéiert
duhuesapplaudéiert
hien/si,hatt/ethuetapplaudéiert
mirhunnapplaudéiert
dirhuttapplaudéiert
sihunnapplaudéiert
plus-que-parfait
echhatapplaudéiert
duhasapplaudéiert
hien/si,hatt/ethatapplaudéiert
mirhatenapplaudéiert
dirhatapplaudéiert
sihatenapplaudéiert
futur I
echwäert applaudéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert applaudéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifapplaudéieren
dugéifsapplaudéieren
hien/si,hatt/etgéifapplaudéieren
mirgéifenapplaudéieren
dirgéiftapplaudéieren
sigéifenapplaudéieren
conditionnel passé composé
echhättapplaudéiert
duhässapplaudéiert
hien/si,hatt/ethättapplaudéiert
mirhättenapplaudéiert
dirhättapplaudéiert
sihättenapplaudéiert
imperatif participe infinitif
singulierapplaudéier!
plurielapplaudéiert!
applaudéiert
applaudéieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles