Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

eskort-éier-en eskortieren, geleiten (D)escorter (F)
Formes de base eskort-éier-eneskort-éier-teskort-éier-t
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echeskort-éier-en
dueskort-éier-s
hien/si,hatt/eteskort-éier-t
mireskort-éier-en
direskort-éier-t
sieskort-éier-en
passé composé
echhunneskort-éier-t
duhueseskort-éier-t
hien/si,hatt/ethueteskort-éier-t
mirhunneskort-éier-t
dirhutteskort-éier-t
sihunneskort-éier-t
plus-que-parfait
echhateskort-éier-t
duhaseskort-éier-t
hien/si,hatt/ethateskort-éier-t
mirhateneskort-éier-t
dirhateskort-éier-t
sihateneskort-éier-t
futur I
echwäert eskort-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert eskort-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifeskort-éier-en
dugéifseskort-éier-en
hien/si,hatt/etgéifeskort-éier-en
mirgéifeneskort-éier-en
dirgéifteskort-éier-en
sigéifeneskort-éier-en
conditionnel passé composé
echhätteskort-éier-t
duhässeskort-éier-t
hien/si,hatt/ethätteskort-éier-t
mirhätteneskort-éier-t
dirhätteskort-éier-t
sihätteneskort-éier-t
imperatif participe infinitif
singuliereskort-éier!
plurieleskort-éier-t!
eskort-éier-t
eskort-éier-en
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles