Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

befesteg-en befestigen (D)ancrer (F)
Formes de base befesteg-enbefesteg-tbefesteg-t
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe préfixé (be-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echbefesteg-en
dubefesteg-s
hien/si,hatt/etbefesteg-t
mirbefesteg-en
dirbefesteg-t
sibefesteg-en
pass compos
echhubefesteg-t
duhuesbefesteg-t
hien/si,hatt/ethuetbefesteg-t
mirhubefesteg-t
dirhuttbefesteg-t
sihubefesteg-t
plus-que-parfait
echhatbefesteg-t
duhasbefesteg-t
hien/si,hatt/ethatbefesteg-t
mirhatebefesteg-t
dirhatbefesteg-t
sihatebefesteg-t
futur I
echwäert befesteg-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert befesteg-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifbefesteg-en
dugéifsbefesteg-en
hien/si,hatt/etgéifbefesteg-en
mirgéifebefesteg-en
dirgéiftbefesteg-en
sigéifebefesteg-en
conditionnel pass compos
echhttbefesteg-t
duhssbefesteg-t
hien/si,hatt/ethttbefesteg-t
mirhättebefesteg-t
dirhttbefesteg-t
sihättebefesteg-t
imperatif participe infinitif
singulierbefesteg!
plurielbefesteg-t!
befesteg-t
befesteg-en
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles