Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

ofgammsen
Formes de base ofgammsengammst ofofgegammst
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn • Réduction des consonnes • verbe à particule (of-) • verbe rare Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echgammsen of
dugamms of
hien/si,hatt/etgammst of
mirgammsen of
dirgammst of
sigammsen of
pass compos
echhunnofgegammst
duhuesofgegammst
hien/si,hatt/ethuetofgegammst
mirhunnofgegammst
dirhuttofgegammst
sihunnofgegammst
plus-que-parfait
echhatofgegammst
duhasofgegammst
hien/si,hatt/ethatofgegammst
mirhatenofgegammst
dirhatofgegammst
sihatenofgegammst
futur I
echwäert ofgammsen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert ofgegammst hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifofgammsen
dugéifsofgammsen
hien/si,hatt/etgéifofgammsen
mirgéifenofgammsen
dirgéiftofgammsen
sigéifenofgammsen
conditionnel pass compos
echhttofgegammst
duhssofgegammst
hien/si,hatt/ethttofgegammst
mirhttenofgegammst
dirhttofgegammst
sihttenofgegammst
imperatif participe infinitif
singuliergamms of!
plurielgammst of!
ofgegammst
ofgammsen
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
gammsen
Remarques (internes)
gamssen, gamssen?
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles