Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

garnéieren schmücken (D) – garnir (F)
Formes de base garnéierengarnéiertgarnéiert
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echgarnéieren
dugarnéiers
hien/si,hatt/etgarnéiert
mirgarnéieren
dirgarnéiert
sigarnéieren
passé composé
echhugarnéiert
duhuesgarnéiert
hien/si,hatt/ethuetgarnéiert
mirhugarnéiert
dirhuttgarnéiert
sihugarnéiert
plus-que-parfait
echhatgarnéiert
duhasgarnéiert
hien/si,hatt/ethatgarnéiert
mirhategarnéiert
dirhatgarnéiert
sihategarnéiert
futur I
echwäert garnéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert garnéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifgarnéieren
dugéifsgarnéieren
hien/si,hatt/etgéifgarnéieren
mirgéifegarnéieren
dirgéiftgarnéieren
sigéifegarnéieren
conditionnel passé composé
echhättgarnéiert
duhässgarnéiert
hien/si,hatt/ethättgarnéiert
mirhättegarnéiert
dirhättgarnéiert
sihättegarnéiert
imperatif participe infinitif
singuliergarnéier!
plurielgarnéiert!
garnéiert
garnéieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles