Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

harmoniséieren harmonisieren (D)harmoniser (F)
Formes de base harmoniséierenharmoniséiertharmoniséiert
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echharmoniséieren
duharmoniséiers
hien/si,hatt/etharmoniséiert
mirharmoniséieren
dirharmoniséiert
siharmoniséieren
passé composé
echhunnharmoniséiert
duhuesharmoniséiert
hien/si,hatt/ethuetharmoniséiert
mirhunnharmoniséiert
dirhuttharmoniséiert
sihunnharmoniséiert
plus-que-parfait
echhatharmoniséiert
duhasharmoniséiert
hien/si,hatt/ethatharmoniséiert
mirhatenharmoniséiert
dirhatharmoniséiert
sihatenharmoniséiert
futur I
echwäert harmoniséieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert harmoniséiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifharmoniséieren
dugéifsharmoniséieren
hien/si,hatt/etgéifharmoniséieren
mirgéifenharmoniséieren
dirgéiftharmoniséieren
sigéifenharmoniséieren
conditionnel passé composé
echhättharmoniséiert
duhässharmoniséiert
hien/si,hatt/ethättharmoniséiert
mirhättenharmoniséiert
dirhättharmoniséiert
sihättenharmoniséiert
imperatif participe infinitif
singulierharmoniséier!
plurielharmoniséiert!
harmoniséiert
harmoniséieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles