Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

verhasel-en berstrzt tun (D)
Formes de base verhasel-enverhasel-tverhasel-t
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe préfixé (ver-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echverhasel-en
duverhasel-s
hien/si,hatt/etverhasel-t
mirverhasel-en
dirverhasel-t
siverhasel-en
pass compos
echhuverhasel-t
duhuesverhasel-t
hien/si,hatt/ethuetverhasel-t
mirhuverhasel-t
dirhuttverhasel-t
sihuverhasel-t
plus-que-parfait
echhatverhasel-t
duhasverhasel-t
hien/si,hatt/ethatverhasel-t
mirhateverhasel-t
dirhatverhasel-t
sihateverhasel-t
futur I
echwäert verhasel-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert verhasel-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifverhasel-en
dugéifsverhasel-en
hien/si,hatt/etgéifverhasel-en
mirgéifeverhasel-en
dirgéiftverhasel-en
sigéifeverhasel-en
conditionnel pass compos
echhttverhasel-t
duhssverhasel-t
hien/si,hatt/ethttverhasel-t
mirhätteverhasel-t
dirhttverhasel-t
sihätteverhasel-t
imperatif participe infinitif
singulierverhasel!
plurielverhasel-t!
verhasel-t
verhasel-en
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
hasel-en
Remarques (internes)
bersetzung?
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles