Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

keilen keilen, verprgeln, ntigen, bersttigen (D)enfoncer (F)
Formes de base keilenkeiltgekeilt
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echkeilen
dukeils
hien/si,hatt/etkeilt
mirkeilen
dirkeilt
sikeilen
pass compos
echhugekeilt
duhuesgekeilt
hien/si,hatt/ethuetgekeilt
mirhugekeilt
dirhuttgekeilt
sihugekeilt
plus-que-parfait
echhatgekeilt
duhasgekeilt
hien/si,hatt/ethatgekeilt
mirhategekeilt
dirhatgekeilt
sihategekeilt
futur I
echwäert keilen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert gekeilt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifkeilen
dugéifskeilen
hien/si,hatt/etgéifkeilen
mirgéifekeilen
dirgéiftkeilen
sigéifekeilen
conditionnel pass compos
echhttgekeilt
duhssgekeilt
hien/si,hatt/ethttgekeilt
mirhättegekeilt
dirhttgekeilt
sihättegekeilt
imperatif participe infinitif
singulierkeil!
plurielkeilt!
gekeilt
keilen
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
verkeilen
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles