Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

ukrallen
Formes de base ukrallenkrallt unugekrallt
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe à particule (un-) • verbe rare Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echkrallen un
dukralls un
hien/si,hatt/etkrallt un
mirkrallen un
dirkrallt un
sikrallen un
pass compos
echhunnugekrallt
duhuesugekrallt
hien/si,hatt/ethuetugekrallt
mirhunnugekrallt
dirhuttugekrallt
sihunnugekrallt
plus-que-parfait
echhatugekrallt
duhasugekrallt
hien/si,hatt/ethatugekrallt
mirhatenugekrallt
dirhatugekrallt
sihatenugekrallt
futur I
echwäert ukrallen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert ugekrallt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifukrallen
dugéifsukrallen
hien/si,hatt/etgéifukrallen
mirgéifenukrallen
dirgéiftukrallen
sigéifenukrallen
conditionnel pass compos
echhttugekrallt
duhssugekrallt
hien/si,hatt/ethttugekrallt
mirhttenugekrallt
dirhttugekrallt
sihttenugekrallt
imperatif participe infinitif
singulierkrall un!
plurielkrallt un!
ugekrallt
ukrallen
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
krallen
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles