Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

acquittéieren begleichen (D)acquitter (F)to foot up/ pay (E)
Formes de base acquittéierenacquittéiertacquittéiert
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echacquittéieren
duacquittéiers
hien/si,hatt/etacquittéiert
miracquittéieren
diracquittéiert
siacquittéieren
passé composé
echhunnacquittéiert
duhuesacquittéiert
hien/si,hatt/ethuetacquittéiert
mirhunnacquittéiert
dirhuttacquittéiert
sihunnacquittéiert
plus-que-parfait
echhatacquittéiert
duhasacquittéiert
hien/si,hatt/ethatacquittéiert
mirhatenacquittéiert
dirhatacquittéiert
sihatenacquittéiert
futur I
echwäert acquittéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert acquittéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifacquittéieren
dugéifsacquittéieren
hien/si,hatt/etgéifacquittéieren
mirgéifenacquittéieren
dirgéiftacquittéieren
sigéifenacquittéieren
conditionnel passé composé
echhättacquittéiert
duhässacquittéiert
hien/si,hatt/ethättacquittéiert
mirhättenacquittéiert
dirhättacquittéiert
sihättenacquittéiert
imperatif participe infinitif
singulieracquittéier!
plurielacquittéiert!
acquittéiert
acquittéieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles