Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

bléien blühen (D)fleurir (F)bloom, blossom (E)florescer (P)
Formes de base bléienblittgeblitt
Signe distinctif verbe irrégulier (changement de voyelle) • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
Variantes du bléis, hie bléit, gebléit (Partizip)
indicatif voix active
présent
echbléien
dublitts
hien/si,hatt/etblitt
mirbléien
dirbléit
sibléien
passé composé
echhugeblitt
duhuesgeblitt
hien/si,hatt/ethuetgeblitt
mirhugeblitt
dirhuttgeblitt
sihugeblitt
plus-que-parfait
echhatgeblitt
duhasgeblitt
hien/si,hatt/ethatgeblitt
mirhategeblitt
dirhatgeblitt
sihategeblitt
futur I
echwäert bléien
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert geblitt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifbléien
dugéifsbléien
hien/si,hatt/etgéifbléien
mirgéifebléien
dirgéiftbléien
sigéifebléien
conditionnel passé composé
echhättgeblitt
duhässgeblitt
hien/si,hatt/ethättgeblitt
mirhättegeblitt
dirhättgeblitt
sihättegeblitt
imperatif participe infinitif
singulierbléi!
plurielbléit!
geblitt
bléien
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
opbléienverbléien
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles