Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

sech erbäibeméien vorstellig werden (D)venir à  un rendez-vous (F)
Formes de base sech erbäibeméienbeméit sech erbäisech erbäibeméit
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe pronominal • verbe préfixé (erbäi-be-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echbeméie mech erbäi
dubeméis dech erbäi
hien/si,hatt/etbeméit sech erbäi
mirbeméien eis erbäi
dirbeméit iech erbäi
sibeméie sech erbäi
passé composé
echhumecherbäibeméit
duhuesdecherbäibeméit
hien/si,hatt/ethuetsecherbäibeméit
mirhunneiserbäibeméit
dirhuttiecherbäibeméit
sihusecherbäibeméit
plus-que-parfait
echhatmecherbäibeméit
duhasdecherbäibeméit
hien/si,hatt/ethatsecherbäibeméit
mirhateneiserbäibeméit
dirhatiecherbäibeméit
sihatesecherbäibeméit
futur I
echwäert erbäibeméien
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert erbäibeméit hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéiferbäibeméien
dugéifserbäibeméien
hien/si,hatt/etgéiferbäibeméien
mirgéifenerbäibeméien
dirgéifterbäibeméien
sigéifenerbäibeméien
conditionnel passé composé
echhättmecherbäibeméit
duhässdecherbäibeméit
hien/si,hatt/ethättsecherbäibeméit
mirhätteneiserbäibeméit
dirhättiecherbäibeméit
sihättesecherbäibeméit
imperatif participe infinitif
singulierbeméi dech erbäi!
plurielbeméit iech erbäi!
erbäibeméit
erbäibeméien
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
beméieneropbeméien ofméien
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles