Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

patronéieren patronieren (D) – patroner (F)
Formes de base patronéierenpatronéiertpatronéiert
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echpatronéieren
dupatronéiers
hien/si,hatt/etpatronéiert
mirpatronéieren
dirpatronéiert
sipatronéieren
passé composé
echhupatronéiert
duhuespatronéiert
hien/si,hatt/ethuetpatronéiert
mirhupatronéiert
dirhuttpatronéiert
sihupatronéiert
plus-que-parfait
echhatpatronéiert
duhaspatronéiert
hien/si,hatt/ethatpatronéiert
mirhatepatronéiert
dirhatpatronéiert
sihatepatronéiert
futur I
echwäert patronéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert patronéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifpatronéieren
dugéifspatronéieren
hien/si,hatt/etgéifpatronéieren
mirgéifepatronéieren
dirgéiftpatronéieren
sigéifepatronéieren
conditionnel passé composé
echhättpatronéiert
duhässpatronéiert
hien/si,hatt/ethättpatronéiert
mirhättepatronéiert
dirhättpatronéiert
sihättepatronéiert
imperatif participe infinitif
singulierpatronéier!
plurielpatronéiert!
patronéiert
patronéieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles