Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

dispos-éier-en verfügen (D) – disposer (F)
Formes de base dispos-éier-endispos-éier-tdispos-éier-t
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe préfixé (dis-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echdispos-éier-en
dudispos-éier-s
hien/si,hatt/etdispos-éier-t
mirdispos-éier-en
dirdispos-éier-t
sidispos-éier-en
passé composé
echhunndispos-éier-t
duhuesdispos-éier-t
hien/si,hatt/ethuetdispos-éier-t
mirhunndispos-éier-t
dirhuttdispos-éier-t
sihunndispos-éier-t
plus-que-parfait
echhatdispos-éier-t
duhasdispos-éier-t
hien/si,hatt/ethatdispos-éier-t
mirhatendispos-éier-t
dirhatdispos-éier-t
sihatendispos-éier-t
futur I
echwäert dispos-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert dispos-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifdispos-éier-en
dugéifsdispos-éier-en
hien/si,hatt/etgéifdispos-éier-en
mirgéifendispos-éier-en
dirgéiftdispos-éier-en
sigéifendispos-éier-en
conditionnel passé composé
echhättdispos-éier-t
duhässdispos-éier-t
hien/si,hatt/ethättdispos-éier-t
mirhättendispos-éier-t
dirhättdispos-éier-t
sihättendispos-éier-t
imperatif participe infinitif
singulierdispos-éier!
plurieldispos-éier-t!
dispos-éier-t
dispos-éier-en
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
depos-éier-enpos-éier-en
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles