Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

programméieren programmieren (D) – programmer (F)
Formes de base programméierenprogramméiertprogramméiert
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echprogramméieren
duprogramméiers
hien/si,hatt/etprogramméiert
mirprogramméieren
dirprogramméiert
siprogramméieren
passé composé
echhuprogramméiert
duhuesprogramméiert
hien/si,hatt/ethuetprogramméiert
mirhuprogramméiert
dirhuttprogramméiert
sihuprogramméiert
plus-que-parfait
echhatprogramméiert
duhasprogramméiert
hien/si,hatt/ethatprogramméiert
mirhateprogramméiert
dirhatprogramméiert
sihateprogramméiert
futur I
echwäert programméieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert programméiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifprogramméieren
dugéifsprogramméieren
hien/si,hatt/etgéifprogramméieren
mirgéifeprogramméieren
dirgéiftprogramméieren
sigéifeprogramméieren
conditionnel passé composé
echhättprogramméiert
duhässprogramméiert
hien/si,hatt/ethättprogramméiert
mirhätteprogramméiert
dirhättprogramméiert
sihätteprogramméiert
imperatif participe infinitif
singulierprogramméier!
plurielprogramméiert!
programméiert
programméieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
aprogramméierenëmprogramméierenvirprogramméieren
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles