Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

réischteren rösten (D)rôtir (F)
Formes de base réischterenréischtertgeréischtert
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echréischteren
duréischters
hien/si,hatt/etréischtert
mirréischteren
dirréischtert
siréischteren
passé composé
echhugeréischtert
duhuesgeréischtert
hien/si,hatt/ethuetgeréischtert
mirhugeréischtert
dirhuttgeréischtert
sihugeréischtert
plus-que-parfait
echhatgeréischtert
duhasgeréischtert
hien/si,hatt/ethatgeréischtert
mirhategeréischtert
dirhatgeréischtert
sihategeréischtert
futur I
echwäert réischteren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert geréischtert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifréischteren
dugéifsréischteren
hien/si,hatt/etgéifréischteren
mirgéiferéischteren
dirgéiftréischteren
sigéiferéischteren
conditionnel passé composé
echhättgeréischtert
duhässgeréischtert
hien/si,hatt/ethättgeréischtert
mirhättegeréischtert
dirhättgeréischtert
sihättegeréischtert
imperatif participe infinitif
singulierréischter!
plurielréischtert!
geréischtert
réischteren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles