Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

ronken schnarchen (D) – ronfler (F)
Formes de base ronkenronktgeronkt
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echronken
duronks
hien/si,hatt/etronkt
mirronken
dirronkt
sironken
pass compos
echhugeronkt
duhuesgeronkt
hien/si,hatt/ethuetgeronkt
mirhugeronkt
dirhuttgeronkt
sihugeronkt
plus-que-parfait
echhatgeronkt
duhasgeronkt
hien/si,hatt/ethatgeronkt
mirhategeronkt
dirhatgeronkt
sihategeronkt
futur I
echwäert ronken
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert geronkt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifronken
dugéifsronken
hien/si,hatt/etgéifronken
mirgéiferonken
dirgéiftronken
sigéiferonken
conditionnel pass compos
echhttgeronkt
duhssgeronkt
hien/si,hatt/ethttgeronkt
mirhättegeronkt
dirhttgeronkt
sihättegeronkt
imperatif participe infinitif
singulierronk!
plurielronkt!
geronkt
ronken
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles