Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

agoniséieren mit dem Tode ringen (D) – agoniser (F) – to be in mortal agony (E)
Formes de base agoniséierenagoniséiertagoniséiert
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echagoniséieren
duagoniséiers
hien/si,hatt/etagoniséiert
miragoniséieren
diragoniséiert
siagoniséieren
passé composé
echhunnagoniséiert
duhuesagoniséiert
hien/si,hatt/ethuetagoniséiert
mirhunnagoniséiert
dirhuttagoniséiert
sihunnagoniséiert
plus-que-parfait
echhatagoniséiert
duhasagoniséiert
hien/si,hatt/ethatagoniséiert
mirhatenagoniséiert
dirhatagoniséiert
sihatenagoniséiert
futur I
echwäert agoniséieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert agoniséiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifagoniséieren
dugéifsagoniséieren
hien/si,hatt/etgéifagoniséieren
mirgéifenagoniséieren
dirgéiftagoniséieren
sigéifenagoniséieren
conditionnel passé composé
echhättagoniséiert
duhässagoniséiert
hien/si,hatt/ethättagoniséiert
mirhättenagoniséiert
dirhättagoniséiert
sihättenagoniséiert
imperatif participe infinitif
singulieragoniséier!
plurielagoniséiert!
agoniséiert
agoniséieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles