Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

verschleimen verschleimen (D) – empter qc. (F)
Formes de base verschleimenverschleimtverschleimt
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires sinn • verbe préfixé (ver-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echverschleimen
duverschleims
hien/si,hatt/etverschleimt
mirverschleimen
dirverschleimt
siverschleimen
pass compos
echsiverschleimt
dubassverschleimt
hien/si,hatt/etassverschleimt
mirsiverschleimt
dirsiddverschleimt
sisiverschleimt
plus-que-parfait
echwarverschleimt
duwaarsverschleimt
hien/si,hatt/etwarverschleimt
mirwareverschleimt
dirwaartverschleimt
siwareverschleimt
futur I
echwäert verschleimen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert verschleimt sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifverschleimen
dugéifsverschleimen
hien/si,hatt/etgéifverschleimen
mirgéifeverschleimen
dirgéiftverschleimen
sigéifeverschleimen
conditionnel pass compos
echwierverschleimt
duwiersverschleimt
hien/si,hatt/etwierverschleimt
mirwiereverschleimt
dirwiertverschleimt
siwiereverschleimt
imperatif participe infinitif
singulierverschleim!
plurielverschleimt!
verschleimt
verschleimen
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles