Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

beschleunegen beschleunigen (D) – acclrer (F) – to accelerate (P)
Formes de base beschleunegenbeschleunegtbeschleunegt
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe préfixé (be-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echbeschleunegen
dubeschleunegs
hien/si,hatt/etbeschleunegt
mirbeschleunegen
dirbeschleunegt
sibeschleunegen
pass compos
echhubeschleunegt
duhuesbeschleunegt
hien/si,hatt/ethuetbeschleunegt
mirhubeschleunegt
dirhuttbeschleunegt
sihubeschleunegt
plus-que-parfait
echhatbeschleunegt
duhasbeschleunegt
hien/si,hatt/ethatbeschleunegt
mirhatebeschleunegt
dirhatbeschleunegt
sihatebeschleunegt
futur I
echwäert beschleunegen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert beschleunegt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifbeschleunegen
dugéifsbeschleunegen
hien/si,hatt/etgéifbeschleunegen
mirgéifebeschleunegen
dirgéiftbeschleunegen
sigéifebeschleunegen
conditionnel pass compos
echhttbeschleunegt
duhssbeschleunegt
hien/si,hatt/ethttbeschleunegt
mirhättebeschleunegt
dirhttbeschleunegt
sihättebeschleunegt
imperatif participe infinitif
singulierbeschleuneg!
plurielbeschleunegt!
beschleunegt
beschleunegen
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles