Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

bestäerk-en bestärken (D)conforter (dans) (F)
Formes de base bestäerk-enbestäerk-tbestäerk-t
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe préfixé (be-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echbestäerk-en
dubestäerk-s
hien/si,hatt/etbestäerk-t
mirbestäerk-en
dirbestäerk-t
sibestäerk-en
passé composé
echhubestäerk-t
duhuesbestäerk-t
hien/si,hatt/ethuetbestäerk-t
mirhubestäerk-t
dirhuttbestäerk-t
sihubestäerk-t
plus-que-parfait
echhatbestäerk-t
duhasbestäerk-t
hien/si,hatt/ethatbestäerk-t
mirhatebestäerk-t
dirhatbestäerk-t
sihatebestäerk-t
futur I
echwäert bestäerk-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert bestäerk-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifbestäerk-en
dugéifsbestäerk-en
hien/si,hatt/etgéifbestäerk-en
mirgéifebestäerk-en
dirgéiftbestäerk-en
sigéifebestäerk-en
conditionnel passé composé
echhättbestäerk-t
duhässbestäerk-t
hien/si,hatt/ethättbestäerk-t
mirhättebestäerk-t
dirhättbestäerk-t
sihättebestäerk-t
imperatif participe infinitif
singulierbestäerk!
plurielbestäerk-t!
bestäerk-t
bestäerk-en
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
stäerk-enverstäerk-en
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles