Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

ententkär-en entkernen (D) – épépiner qc. (F) – to core (E)
Formes de base ententkär-enententkäer-tententkäer-t
Signe distinctif regelmaessig verbe régulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe préfixé (ent-) Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echententkär-en
duententkäer-s
hien/si,hatt/etententkäer-t
mirententkär-en
dirententkäer-t
siententkär-en
passé composé
echhunnententkäer-t
duhuesententkäer-t
hien/si,hatt/ethuetententkäer-t
mirhunnententkäer-t
dirhuttententkäer-t
sihunnententkäer-t
plus-que-parfait
echhatententkäer-t
duhasententkäer-t
hien/si,hatt/ethatententkäer-t
mirhatenententkäer-t
dirhatententkäer-t
sihatenententkäer-t
futur I
echwäert ententkär-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert ententkäer-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifententkär-en
dugéifsententkär-en
hien/si,hatt/etgéifententkär-en
mirgéifenententkär-en
dirgéiftententkär-en
sigéifenententkär-en
conditionnel passé composé
echhättententkäer-t
duhässententkäer-t
hien/si,hatt/ethättententkäer-t
mirhättenententkäer-t
dirhättententkäer-t
sihättenententkäer-t
imperatif participe infinitif
singulierententkär!
plurielententkäer-t!
ententkäer-t
ententkär-en
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles