Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

dokumentéieren dokumentieren (D)documenter (F)to document (E)
Formes de base dokumentéierendokumentéiertdokumentéiert
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn Détacher les terminaisons?  oui/non
indicatif voix active
présent
echdokumentéieren
dudokumentéiers
hien/si,hatt/etdokumentéiert
mirdokumentéieren
dirdokumentéiert
sidokumentéieren
passé composé
echhunndokumentéiert
duhuesdokumentéiert
hien/si,hatt/ethuetdokumentéiert
mirhunndokumentéiert
dirhuttdokumentéiert
sihunndokumentéiert
plus-que-parfait
echhatdokumentéiert
duhasdokumentéiert
hien/si,hatt/ethatdokumentéiert
mirhatendokumentéiert
dirhatdokumentéiert
sihatendokumentéiert
futur I
echwäert dokumentéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
futur II
echwäert dokumentéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifdokumentéieren
dugéifsdokumentéieren
hien/si,hatt/etgéifdokumentéieren
mirgéifendokumentéieren
dirgéiftdokumentéieren
sigéifendokumentéieren
conditionnel passé composé
echhättdokumentéiert
duhässdokumentéiert
hien/si,hatt/ethättdokumentéiert
mirhättendokumentéiert
dirhättdokumentéiert
sihättendokumentéiert
imperatif participe infinitif
singulierdokumentéier!
plurieldokumentéiert!
dokumentéiert
dokumentéieren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
keine
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles