Système d’informations grammaticales sur le luxembourgeois
Choix de la langue  [lu] [de] [fr]

 

veräntweren verantworten (D)justifier (F)to take the responsibility (E)
Formes de base veräntwerenveräntwertveräntwert
Signe distinctif verbe irrégulier • Verbes auxiliaires hunn • verbe préfixé (ver-) Détacher les terminaisons?  oui/non
Variantes äntwerten
indicatif voix active
présent
echveräntweren
duveräntwers
hien/si,hatt/etveräntwert
mirveräntweren
dirveräntwert
siveräntweren
passé composé
echhuveräntwert
duhuesveräntwert
hien/si,hatt/ethuetveräntwert
mirhuveräntwert
dirhuttveräntwert
sihuveräntwert
plus-que-parfait
echhatveräntwert
duhasveräntwert
hien/si,hatt/ethatveräntwert
mirhateveräntwert
dirhatveräntwert
sihateveräntwert
futur I
echwäert veräntweren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
futur II
echwäert veräntwert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
conditionnel voix active
conditionnel composé
echgéifveräntweren
dugéifsveräntweren
hien/si,hatt/etgéifveräntweren
mirgéifeveräntweren
dirgéiftveräntweren
sigéifeveräntweren
conditionnel passé composé
echhättveräntwert
duhässveräntwert
hien/si,hatt/ethättveräntwert
mirhätteveräntwert
dirhättveräntwert
sihätteveräntwert
imperatif participe infinitif
singulierveräntwer!
plurielveräntwert!
veräntwert
veräntweren
Formation des verbes: verbes préfixés, verbes à particules
äntwerenbeäntwerenerëmäntwerenzeréckäntweren
Remarques (internes)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles