Le luxembourgeois n’a qu’une trentaine de verbes conservant encore les formes du prétérit formées par changement de voyelle (stoen ž stoung) ou par un suffixe -t (mussen ž musst).
La voyelle marquant le prétérit est le plus souvent ou (éi au conjonctif). Quelques-uns de ces verbes ne sont actuellement utilisés que rarement (ils sont marqués par un *).
| Légende des couleurs | |
| ■ | Particule séparable |
| ■ | Préfixe inséparable |
| ■ | Réduction des consonnes tt > t |
| ■ | Réduction des consonnes et durcissement final dd/dt > t |
| ■ | Réduction des consonnes ss > s |
| ■ | Durcissement final w > f |
| ■ | Durcissement final d> t |
| ■ | Durcissement final d-s > t-s |
| ■ | Insertion d’une voyelle |
| ■ | Insertion d’un e devant r |
| ■ | Redoublement de la voyelle |
| ■ | Tréma dans gë- |
| ■ | Tréma dans -ën |
Ä
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
Ü
V
W
Z
Peter Gilles
