Si par l’addition du préfix ge- ou de la terminaison -en il résulte une suite de trois eee, on pourvoit le premier respectivement le dernier e d’un tréma afin de rendre clair sa prononciation. Exemples : gëeegent (et non pas: geeegent) ), leeën (non pas: leeen). Selon Schanen/Zimmer (tome 3, 2006:59) ce tréma est aussi utilisé devant ie (gëiergert, et non pas: geiergert) ; cette règle n’a cependant pas encore de statut officiel.
| Légende des couleurs | |
| ■ | Particule séparable |
| ■ | Préfixe inséparable |
| ■ | Réduction des consonnes tt > t |
| ■ | Réduction des consonnes et durcissement final dd/dt > t |
| ■ | Réduction des consonnes ss > s |
| ■ | Durcissement final w > f |
| ■ | Durcissement final d> t |
| ■ | Durcissement final d-s > t-s |
| ■ | Insertion d’une voyelle |
| ■ | Insertion d’un e devant r |
| ■ | Redoublement de la voyelle |
| ■ | Tréma dans gë- |
| ■ | Tréma dans -ën |
Ä
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
Ü
V
W
Z
Peter Gilles
